TTSLexx

TTSLexx - приложение, которое дает возможность создавать собственный словарь для преобразования текста в речь Google.
Оно наиболее полезно для языков с ударением, таких как русский, но также может помочь улучшить чтение и на других языках.
Хотя бы тем, что упрощает использование "network"(онлайн) голосов.
Больше на сайте приложения https://sites.google.com/view/netttsengine/main/ttslexx
Поддерживаемые языки: английский, бенгальский, вьетнамский, гуджарати, индонезийский, испанский, итальянский, каннада, китайский, корейский, малайалам, маратхи, немецкий, португальский, русский, тайский, тамильский, телугу, турецкий, украинский, урду, французский, хинди, японский.

Это “квази-TTS”, надстройка поверх Google TTS, которая изменяет текст в соответствии с вашим словарем при передаче текста из приложений для чтения книг в службу преобразования текста в речь Google.

********* ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ **********
TTSLexx не рекомендуется использовать с критически важными приложениями, такими как TalkBack.
Возможность работы TTSLexx полностью зависит от Speech Services by Google.
TTSLexx не поддерживает запись в аудиофайл.
************************************************

Некоторые из функций TTSLexx:

- Встроенный редактор, создающий словарь TTS.lexx во внутреннем хранилище приложения. (Доступ к нему возможен с помощью:
- уведомления
- функции Share, которая есть почти во всех читалках
- FastSet (https://play.google.com/store/apps/details?id=sia.netttsengine.fastset).
В редакторе, с помощью свайпа влево и вправо, вы можете увидеть, что TTSLexx получает от приложения для чтения и что, после обработки, передается в Google TTS.
Все изменения словаря подхватываются TTSLexx "на лету".
Словарь можно импортировать и экспортировать для создания резервной копии. (Особенно это необходимо перед обновлением или переустановкой приложения.)

- Выбор и запоминание голоса для чтения, независимо от голоса по умолчанию Google.

- Удаление точек в конце предложений, для предотвращения чтения сокращений (которые часто не являются сокращениями).

- Дополнительная обработка текста для русского языка (чистка, некоторая стандартизация, замена е на ё в однозначных случаях и т.п. для корректного применения словаря).

- Поддержка "network"(онлайн) голосов с возможностью использовать для них отдельный словарь NET.lexx. (Онлайн голоса требуют качественного интернет-соединения, взамен снижая количество ошибок в произношении в несколько раз.
При этом следует имет в виду, что Speech Services by Google часто самостоятельно принимают решение - использовать онлайн голоса или их "local"(офлайн) варианты. В "Режиме полета", даже при включенном WiFi, онлайн голоса не работали.)

В словаре используются три типа записей:

1) Регулярные выражения.
regex"\[[\d]+\]"=" "
Номера ссылок [ххх] не будут озвучиваться.

2) Прямая замена слов и выражений, чтение сокращений.
" IMHO "=" По моему скромному мнению "
Кавычки обязательны. Пробелы очень важны.
Для русского языка корректируется чтение омографов по соседним словам, их окончаниям, предлогам и т.п.
" в лесу "=" в лесу́ "
" по лесу "=" по ле́су "

3) Замена одиночных слов на слова с правильными ударениями. Наиболее объемная часть для русского языка. Другие языки не используют. Для повышения производительности, слова только в нижнем регистре, кавычек быть не должно.
йогурт=йо́гурт
К сожелению одними ударениями всего не исправить. Приходится менять одни буквы на другие и добавлять новые (е на и, ё на о и т.п. Ъ вообще имеет магическое влияние на Синтез речи Google).
шёпотом=шо́патам
отсекаем=отъсека́ем

Синтез речи Google постоянно улучшается. Но даже если он будет произносить все существующие слова правильно, писатели, особенно работающие в жанре фэнтези, придумают новые.