TTSLexx

TTSLexx ist eine Anwendung, mit der Sie ein benutzerdefiniertes Wörterbuch für die Sprachdienste von Google erstellen und verwenden können.
Dies ist am nützlichsten für Sprachen mit Betonungszeichen wie Russisch, kann aber auch dazu beitragen, das Lesen in anderen Sprachen zu verbessern.
Zumindest dadurch, dass es einfacher wird, „Netzwerk“-(Online-)Stimmen zu nutzen.
Weitere Informationen finden Sie auf der App-Website https://sites.google.com/view/netttsengine/main/ttslexx
Unterstützte Sprachen: Bangla, Chinesisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Gujarati, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Kannada, Koreanisch, Malayalam, Marathi, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Tamil, Telugu, Thailändisch, Türkisch, Ukrainisch, Urdu, Vietnamesisch .

Es handelt sich um ein „Quasi-TTS“, ein Add-on zusätzlich zu Google TTS, das den Text entsprechend Ihrem Wörterbuch ändert, wenn Text aus Buchleseanwendungen an den Text-to-Speech-Dienst von Google übertragen wird.

*********WICHTIGE WARNUNG**********
TTSLexx wird nicht für die Verwendung mit kritischen Anwendungen wie TalkBack empfohlen.
Die Möglichkeit, dass TTSLexx funktioniert, hängt vollständig von den Sprachdiensten von Google ab.
TTSLexx unterstützt keine Ausgabe in eine Audiodatei.
*****************************************

Einige der Funktionen von TTSLexx:

– Integrierter Editor, der ein TTS.lexx-Wörterbuch im internen Speicher der App erstellt. (Der Zugriff erfolgt über:
- Benachrichtigung
- die Share-Funktion, die in fast allen Readern verfügbar ist
- FastSet (https://play.google.com/store/apps/details?id=sia.netttsengine.fastset).
Im Editor können Sie mit einem Wisch nach links und rechts sehen, was TTSLexx von der Reader-App erhält und was nach der Verarbeitung an Google TTS übergeben wird.
TTSLexx übernimmt alle Wörterbuchänderungen „on the fly“.
Das Wörterbuch kann importiert und exportiert werden, um ein Backup zu erstellen. (Dies ist insbesondere vor einem Update oder einer Neuinstallation der App erforderlich.)

- Auswählen und Merken einer Stimme zum Vorlesen, unabhängig von der Standardstimme von Google.

- Entfernen von Punkten am Ende von Sätzen, um das Lesen von Abkürzungen zu vermeiden (die oft keine Abkürzungen sind).

- Zusätzliche Textverarbeitung für die russische Sprache (Bereinigung, einige Standardisierungen, Ersetzen von e durch ё in eindeutigen Fällen usw. für die korrekte Verwendung des Wörterbuchs).

- Unterstützung für „Netzwerk“-Stimmen mit der Möglichkeit, ein separates NET.lexx-Wörterbuch für sie zu verwenden. („Netzwerk“-Stimmen erfordern eine hochwertige Internetverbindung, wodurch sich die Anzahl der Aussprachefehler um ein Vielfaches verringert.
Beachten Sie jedoch, dass die Speech Services von Google die Entscheidung, Netzwerkstimmen oder deren „lokale“ Varianten zu verwenden, häufig selbst treffen. Im „Flugzeugmodus“ funktionierten die „Netzwerk“-Stimmen nicht, selbst wenn WLAN aktiviert war.)

Das Wörterbuch verwendet drei Arten von Einträgen:

1) Reguläre Ausdrücke.
regex"\[[\d]+\]"=" "
Linknummern [xxx] werden nicht angesagt.

2) Direktes Ersetzen von Wörtern und Ausdrücken, Lesen von Abkürzungen.
„IMHO“ = „Meiner bescheidenen Meinung nach“
Anführungszeichen sind erforderlich. Räume sind sehr wichtig.
Für die russische Sprache wird das Lesen von Homographen hinsichtlich benachbarter Wörter, ihrer Endungen, Präpositionen usw. korrigiert.
" в лесу "=" в лесу́ "
" по лесу "=" по ле́су "

3) Ersetzen einzelner Wörter durch Wörter mit dem richtigen Akzent. Der umfangreichste Teil für die russische Sprache. Andere Sprachen verwenden dies nicht. Um die Leistung zu verbessern, werden Wörter nur in Kleinbuchstaben geschrieben, es sollten keine Anführungszeichen verwendet werden.
йогурт=йо́гурт

Leider können Akzente allein nicht alles lösen. Sie müssen einige Buchstaben in andere ändern und neue hinzufügen (e zu и, e zu o usw. Ъ hat im Allgemeinen eine magische Wirkung auf die Sprachsynthese von Google).
шёпотом=шо́патам
отсекаем=отъсека́ем

Die Sprachsynthese von Google wird ständig verbessert. Doch selbst wenn er alle vorhandenen Wörter richtig ausspricht, werden sich Autoren, insbesondere diejenigen, die im Fantasy-Genre arbeiten, neue Wörter einfallen lassen.